Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Obi-Wan

(no subject)

СтудияГрекова

Я живу и работаю и в США и в России. Поэтому своим долгом я считаю помогать сохранять человеческие отношения между этими двумя большими странами и их народами. Президенты приходят и уходят, а народы остаются.

ВстречаНаЭльбе
Россия и Штаты - соседи. Граница проходит между островом Ратманова и островом Крузенштерна в Беринговом проливе:

Вот здесь Россия и граничит с США.
Так вот, соседям надлежит жить по-соседски. И только - так!
Obi-Wan

Deep Purple: Hallelujah!


Алилуйя Диип Пёрпл (1969) звучит как самые запоминющиеся места из Jisus Chrict Ллойд Веббера. Вот из газет :-)
Религиозный грув песни "Hallelujah" до такой степени впечатлил композитора Эндрю Ллойда Веббера, что тот пригласил вокалиста на роль Иисуса Христа в рок-опере "Jesus Christ Superstar". ...  Партию Спасителя исполнил вокалист группы Deep Purple Иэн Гиллан. Изначально эта роль была предложена Джону Леннону, однако тот выставил условие, чтобы роль Марии Магдалины исполнила Йоко Оно, и Уэббер отказался от своего предложения.https://vm.ru/news/199977.html





Obi-Wan

Пол МакКартни: "Нас просили заспивати цу писню"

14 июня 2008 года на концерте на киевском Майдане Пол МакКартни сказал: "Нас просили заспивати цу писню" и сыграл "Mrs. Vandebilt", которую не исполнял на сцене много лет. Смотрите и слушайте этот момент здесь https://www.youtube.com/watch?v=_YsZrEDgfhs
Среди бесчисленных комментов один запал в душу: как Пол выступил на Майдане в 2008, так и Скорпионс выступали в августе 89 в Москве. Ну да, что-то в этом есть...
Obi-Wan

"Если твои руки вкруг меня сомкнулись", почти пять десятилетий спустя...


Как будто, я уже делал пост об этой песне немного лет назад. Но тогда почти ничего в сети не находилось. А сейчас и канал Ностальгия хороший ролик крутит и на ютубе хорошие записи выложены. Ну что сказать? Наверное эта песня чудо как хороша для тех, кому в 70м году было 15. Как Вашему покорному слуге. И это мое покуда жив. Об этом говорят и лица слушателей в 2015 г.
Obi-Wan

"Всю жизнь загубил я во имя Твоя. Зачем же лишаешь последней услады?"

Я УЖ НАВЕРНОЕ ЛЕТ 35 КАК ЗНАЮ ЭТИ СТРОКИ: КТО-ТО НАПЕВАЛ В РЕПРОДУКТОРЕ (Йорданка Христова? ).

Но я вот только что узнал, что это - Молитва Резанова - Богоматери. Я по малограмотности считал, что поэма "Авось" это тоже что "Юнона и Авось". Ан нет, тексты множатся и перекрываются.
V. (Молитва Резанова - Богоматери)
"Ну что Тебе надо еще от меня?
Икона прохладна. Часовня тесна.
Я музыка поля, ты - музыка сада,
Ну что Тебе надо еще от меня?
Я был не из знати. Простая семья.
Сказала: "Ты темен." - Учился латыни.
Я новые земли открыл золотые.
И это гордыни Твоей не цена?
Всю жизнь загубил я во имя Твоя.
Зачем же лишаешь последней услады?
Она ж несмышленыш и малое чадо...
Ну, что Тебе надо уже от меня?
И вздрогнули ризы, окладом звеня,
И вышла усталая и без наряда.
Сказала: "Люблю тебя, глупый. Нет сладу.
Ну что тебе надо еще от Меня?"

PS Ну, да, я все опять о своем:

"ЭПИЛОГ
Спите, милые, на шкурках россомаховых.
Он погибнет в Красноярске через год.
Она выбросит в пучину мертвый плод,
Станет первой сан-францисскою монахиней.
1970 г."

PPS: Она в самом деле "выкинула" его в пучину?

PPPS:
А ЧТО ЭТО ЗА СТИХИ ВОЗНЕСЕНСКОГО?

Ну что тебе надо еще от меня?
Чугунна ограда. Улыбка темна.
Я музыка горя, ты музыка лада,
ты яблоко ада, да не про меня!
На всех континентах твои имена
прославил. Такие отгрохал лампады!
Ты музыка счастья, я нота разлада.
Ну что тебе надо еще от меня?
Смеялась: "Ты ангел?" - я лгал, как змея.
Сказала: "Будь смел" - не вылазил из спален.
Сказала: "Будь первым" - я стал гениален,
ну что тебе надо еще от меня?
Исчерпана плата до смертного дня.
Последний горит под твоим снегопадом.
Был музыкой чуда, стал музыкой яда,
ну что тебе надо еще от меня?
Но и под лопатой спою, не виня:
"Пусть я удобренье для божьего сада,
ты - музыка чуда, но больше не надо!
Ты случай досады. Играй без меня".
И вздрогнули складни, как створки окна.
И вышла усталая и без наряда.
Сказала: "Люблю тебя. Больше нет сладу.
Ну что тебе надо еще от меня?"


https://www.youtube.com/watch?v=gam8BytcbfI&spfreload=10
Obi-Wan

Жил на свете рыцарь бедный

или

Меня по свету гонит страшный бред


Жил на свете рыцарь бедный,
Молчаливый и простой,
С виду сумрачный и бледный,
Духом смелый и прямой.
Он имел одно виденье,
Непостижное уму, —
И глубоко впечатленье
В сердце врезалось ему

Но это еще не окончание истории о бедном рыцаре.
А вот - продолжение:

Полон чистою любовью,
Верен сладостной мечте,
A. M. D. своею кровью
Начертал он на щите.
"Припоминая потом всю эту минуту, князь долго в чрезвычайном смущении мучился одним неразрешимым для него вопросом: как можно было соединить такое истинное, прекрасное чувство с такою явною и злобною насмешкой? Что была насмешка, в том он не сомневался; он ясно это понял и имел на то причины: во время чтения Аглая позволила себе переменить буквы A. M. D. в буквы Н. Ф. Б. Что тут была не ошибка и не ослышка с его стороны — в том он сомневаться не мог (впоследствии это было доказано). Во всяком случае выходка Аглаи, — конечно, шутка, хоть слишком резкая и легкомысленная, — была преднамеренная."

Но и это еще не все. Вот наверное окончание темы:

РЕЗАНОВ
Я путь ищу как воин и мужчина,
Но буду честен, есть еще причина...
ХОР
Призри с высоты святая Твоя на мя грешнаго,
припадающего к пречистому образу Твоему!..
РЕЗАНОВ
Меня по свету гонит страшный бред.
Душой я болен с отроческих лет,
Когда на мне остановился взгляд
Казанской Божьей матери!
ХОР
Услыши мою теплую молитву и принеси ее пред возлюбленного
Сына Твоего, Господа нашего Иисуса Христа!!
РЕЗАНОВ
Увидел в ней не Вседержительницу Деву,
А женщину с вишневыми глазами.
Хотелось защитить ее, спасти.
Мне не помог ни врач, ни богослов,
Я посягнул на божию любовь.
ХОР
Умоли его, да озарит Он мрачную душу мою светом
Божественной благодати своея!
РЕЗАНОВ
Знал многих женщин, схоронил жену,
Но всюду чуял тайный взгляд вишневый...
ХОР
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, молитв ради
Пречистая Твоя Матере, помилуй нас.
Господи, воззвах к тебе, услышь мя. Господи!
Воньми гласу моления моего,
Внегда воззвати ми к тебе.
Господи, воззвах к тебе, услышь мя. Господи!
РЕЗАНОВ
Господи, воззвах к тебе, услышь мя. Господи!
Господи, воззвах к тебе, услышь мя,
услышь мя,
услышь мя,
услышь мя!..
ХОР
Все упование мое на тя возлагаю, Мати Божия,
сохрани мя под кровом Твоим. Аллилуйя!



Obi-Wan

"Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ"

Что в переводе на русский означает "К тебе взываю, Господи".

Вот недавно узнал как называется хоральная прелюдия фа минор (так она известна россиянам) и задумался... Для Тарковского или для Криса - это молитва?
Как заканчивается фильм Стивена Содерберга: “Everything we've done is forgiven. Everything!

И еще о вечном:

Еще вот здесь неплохая подборка: http://classic-online.ru/ru/production/36806
А можно просто поиск в ютубе сделать: https://www.youtube.com/results?search_query=bach+bwv+639

Obi-Wan

В эти ночи я прошу у Бога: – Покарай тех нелюдей


Джамала (Сусанна Джамаладдинова) занимается музыкой с раннего детства. Ей 32 года, она родилась в Оше (Киргизия), куда ее прабабушка была выслана во время депортации татар из Крыма. Прадед и все мужчины со стороны бабушки погибли на фронте. Ее отец — татарин, мать — армянка.

Текст песни Джамалы «1944»

When strangers are coming...
They come to your house,
They kill you all
and say,
We’re not guilty
not guilty.

Where is your mind?
Humanity cries.
You think you are gods.
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls

Припев

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

We could build a future
Where people are free
to live and love.
The happiest time.

Where is your heart?
Humanity rise.
You think you are gods
But everyone dies.
Don't swallow my soul.
Our souls

Припев

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

vatanima toyalmadim

Перевод песни

Когда приходят незнакомцы...
Они приходят в твой дом,
Они убивают вас всех и говорят
"Мы не виновны...не виновны"

Где ваш разум?
Человечество плачет
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу
наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

Мы могли бы построить будущее
Где люди свободно живут и любят
Счастливые времена..

Где ваши сердца?
Человечество, процветай
Вы думаете, вы боги
Но люди умирают
Не глотайте мою душу
Наши души

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир

У меня не было Отечества...


И ЕЩЕ:

Лиля Буджурова - Разговор с сыном

Где ты, мой сыночек сероглазый?
Что ж ты не приснишься мне ни разу взрослым:
Ты, наверно, уж седой?
Не болит ли на плече местечко
Помнишь, ты ушибся о крылечко?
Ах, какой то виделось бедой...
Помнишь, день такой был – ясный- ясный,
Шли тогда с тобой мы в твои ясли,
В тот проклятый страшный майский день?
Что ж ты, сердце глупое, молчало,
Ничего кругом не замечало?
Только в небе жаворонков звень...
Ты не знаешь, сын, что дальше было –
Как меня слепым прикладом били,
Не рвалась чтоб за тобой бежать,
Как твою сестренку уносили,
Знали, подлецы, какою силой
Сердце материнское держать.
Как потом я поезда встречала,
В окна их летящие кричала
Твое имя, род твой и село...
С той поры, когда смотрю я фильмы,
Где встречают на вокзалах милых,
Словно в душу пеплом нанесло.
Сколько детдомов я обыскала,
Сколько душу горькую таскала
По дворам бесправья и потерь!..
И сейчас мне этот ужас снится
Чьи-то пальцы мнут и мнут страницы
С именами потерявшихся детей.
А потом однажды мне сказали:
«Сын ваш умер где-то на вокзале,
Потому его в бумагах нет...»
Ты не думай, мальчик, я не верю,
Ведь не люди мне сказали - звери.
Лишь зверей достоин был ответ...
Я уже стара, родной сыночек,
У твоей сестры большие дочки,
Много с ними счастья и забот;
Только часто долгими ночами
Слушаю у двери, не стучат ли,
Кажется, что ты придешь вот-вот.
В эти ночи я прошу у Бога:
– Покарай тех нелюдей дорогой
В дальний путь от дома своего!
Накажи и их моей бедою,
Сделай душу всю от слез седою,
Отомсти за сына моего!..


PS: Разумеется эти два текста несравнимы по таланту. Но слова Джамаладдиновой услышали миллионы.